DESIGNO Journal 2022

1 2 3 “In de keuken wordt gekookt. Dat is verleden tijd. Tegenwoordig is de keuken het communicatieve centrum van het huis geworden en een kleine oase waarin men zich helemaal thuis voelt. Koken, eten, praten, lachen, wonen, relaxen, werken – het leven vindt in de keuken plaats. Daarom wordt deze ruimte steeds belangrijker. Met de keuze voor een keuken kiest u ook voor een leefwereld. Want het leven in de keuken is veelzijdig, individueel en vooral ook een kwestie van uw persoonlijke stijl. En stijl kan net zo veelzijdig tot uiting worden gebracht: met mode, het interieur, met de muziek waar u van houdt en bij nog veel meer zaken. Waarom dus niet ook met de keuken? VOOR UW LEVEN IN DE KEUKEN « La cuisine est faite pour cuisiner. C’était il y a bien longtemps. Aujourd’hui, elle est le centre de communication de la maison et un petit havre de paix. Cuisiner, manger, parler, rire, vivre, se détendre, travailler – la vie se déroule dans la cuisine. C’est pourquoi cette pièce gagne en importance. En choisissant une cuisine, vous vous décidez également pour un mode de vie. Car la vie dans la cuisine a de nombreuses facettes : certes variée et individuelle, elle est surtout une question de goût. Et le goût peut s’exprimer partout : dans la mode, l’aménagement, la musique que vous aimez etc. Et pourquoi pas dans la cuisine ? POUR VOTRE VIE DANS LA CUISINE 1 DE 1615 Eiken Nero, zwart in de meest sfeervolle vorm. 2 DE 4327 Wit softmat met rand in vulkaan eiken – perfect op elkaar afgestemd en toch individueel. 3 DE 3715 Wit softmat, landhuis in een nieuw facet. 1 DE 1615 Chêne Nero, le noir dans sa forme la plus élégante. 2 DE 4327 Blanc mat soyeux avec un chant en chêne volcanique, l’harmonie personnelle dans toute sa splendeur. 3 DE 3715 Blanc mat soyeux, style campagnard relooké. 7 6

RkJQdWJsaXNoZXIy NjE5MzE=